Сообщество не верифицировано администрацией ВКонтакте
Видимость
открытое
Популярность:
У сообщества нет огня Прометея
Домен:
club204638671
Описание
Ничто так не способствует продвижению в изучении языка, как попадание в среду, где он звучит постоянно. Но съездить в Европу или в США - задача не для всех. Просмотр фильмов и мультиков с оригинальной английской озвучкой предоставляет широкие (и, главное, бесплатные) возможности для погружения в язык.
Меня зовут Ильяс, я занимаюсь такой деятельностью с 2016 года и предлагаю всем желающим присоединиться. Я объясняю тонкости перевода, смысловые подтексты, неизбежно теряющиеся при переводе с английского. Если Вы хотите улучшить навык слухового восприятия английского языка, расширить словарный запас или узнать особые конструкции, отличающие носителя языка, о которых не рассказывают в школе и ВУЗе - добро пожаловать!
