Козацька рэчь - Козацькы балачкы, говоры.

Описание

(рус.:) Группа посвящена исследованию козацких-черкасских говоров и рассмотрению возможности оформления их в единый литературный козацкий язык (козацькой рэчи - козацкого языка) из общекозацких слов, сохранившихся в говорах Украины, Запорожья, Кубани, Терека, Ставропольского края, Воронижчины, Дона и других территорий проживания этнических козаков. Данный термин является лишь попыткой названия возможного общего литературного языка для разделенного народа козаков-черкасов. Приветствуются различные предложения для его названия! "Рэчь" – это термин выглядит таким образом, чтобы не сливаться с украинским "мова" или русским "язык", но является их синонимом в будущем литературном козацком языке. Козацкие говоры относится к славянской группе языков и имеет общие корни с восточнославянской группой языков,тюркской, иранской, адыгским языком, и другими языками но его особенность заключается в том, что он более "живой". 1. Создания словаря общекозацких слов 2. Сохранение козацких говоров с одновременным преображением их в единый козацкий литературный язык. 3. Козацкий язык "живой" и в письменном виде, он должен отображатся "как слышется, так и пишется", без исскуственно выдуманных правил, которые каким либо образом могут повлиять на "живость" языка. Это не противопоставление грамматике, это задача сделать грамматику языка наиболее простой и не влияющей на сам язык 4. Временно, для более широкого понимания всеми козаками, предлагается использование русской кириллицы. Со временем, предлагаем создать собственный козацкий алфавит (азбуку) который будет наилучшим образом отображать козацкий язык.